Το CLARIN Workshop “Translation memories, corpora, termbases: Bridges between translation studies and research infrastructures” διοργανώνεται στη Βιέννη, 8-9 Φεβρουαρίου 2018, από το Πανεπιστήμιο της Βιέννης και την Αυστριακή Ακαδημία Επιστημών, με την υποστήριξη της Ερευνητικής Υποδομής CLARIN.
Στόχοι του Εργαστηρίου είναι:
• η ανάδειξη των δυνατοτήτων που προσφέρει η ένταξη αλλά και η χρήση γλωσσικών πόρων, εργαλείων, ερευνητικών υποδομών και υπηρεσιών που αυτές αναπτύσσουν στα πλαίσια της κατάρτισης μεταφραστών και γενικότερα της μεταφραστικής διαδικασίας,
• η ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με τα νομικά ζητήματα της δημιουργίας, της χρήσης και επαναχρησιμοποίησης και του διαμοιρασμού γλωσσικών πόρων,
• η εύρεση τρόπων με τους οποίους οι τεχνολογίες που αναπτύσσονται μέσω της Υποδομής CLARIN θα μπορούσαν να φανούν χρήσιμες στη μεταφραστική έρευνα,
• η ανταλλαγή εμπειριών και πρακτικών όσον αφορά την ανάπτυξη, τη χρήση και επαναχρησιμοποίηση και το διαμοιρασμό γλωσσικών πόρων εκτός της υποδομής CLARIN,
• η ανάπτυξη νέων συνεργασιών και η ανταλλαγή γνώσεων.
Όσοι ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στο Εργαστήριο καλούνται να υποβάλουν αίτηση πριν από τις 14 Δεκεμβρίου 2017.
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα του Εργαστηρίου.
